image

Previous Lot Next Lot

Auction: 19034 - The Treaty Ports of the Shanghai Postal System - Part II
Lot: 2053

Amoy
Agency of the Shanghai Local Post
Post Cards
1890 (June) Shanghai 2c. Double Dragon card (PC6) to the German Consulate in Tientsin cancelled by a fine strike of the bilingual double-circle "amoy local post/agency" cancellation in black, Shanghai Local Post c.d.s. (2.6) in greenish blue and "customs/tientsin" (6.6) c.d.s. An exceptionally fine card which clearly shows the three different postmarks on the address side.

Thought to be the earliest example of the bilingual postmark. Photo

provenance:
Wei-liang Chow, November 1996


1890年6月廈門寄天津德國領事收的上海雙龍貳分郵資片(PC6), 銷清晰黑色雙圈上海書信館廈門代辦所中英文無日期戳, 藍綠色6月2日上海工部中轉戳, 及6月6日天津海關日戳, 十分罕見地蓋有三地郵戳於片正面, 而廈門代辦所無日期戳更是最早期使用例. 流傳: 1988年1996年11月周煒良.

Sold for
HK$22,000