image

Previous Lot Next Lot

Auction: CSS59 - 2020 Special Collectable Sale
Lot: 367

Various Receipts, Financial Documents and Paper Matter Collectable
China
1947 Declaration of prostitute closure and 1949 Application for receiving prostitutes. After the founding of new China, This legal prostitute certificate has become a history, and a rare collectible item.


1947年罕見歸綏市妓女歇業申報書及1949年歸綏市妓女請領許可執照申請書各一份. 妓院一般上都統一由警察局管理, 故此 「妓女請領許可執照申請書」上面除了寫清姓名 (王淑琴), 年齡, 籍貫, 為娼原因等信息之外, 還貼有照片及簽字及套取指模. 這類申請都是女性自願的, 當娼理由不外乎貧窮為主, 申請書均先提交警察局再轉呈市政府備案. 登記後, 妓女的活動就可受警察保護. 而妓女王桂花的歇業申報書的歇業原因就竟是填上 "逃跑", 而且向去向不明. 當然没有妓女王桂花的簽名, 只有 "樂户" (妓院) 雙全堂提出申請了, 不過亦需要貼上照片以認証. 到新中國成立後妓女部全部從良, 這種合法妓女証書已成絕響, 流傳至今皆為罕見之物.

Estimate

Starting price
HK$24000