Previous Lot Next Lot

Auction: CSS37 - Fine Stamps and Covers of China and Hong Kong
Lot: 1960

China
Covers and Cancellations
Airmail
International Routes
Trans-Siberian Airline
Irkutsk to Moscow Air Service: 1931 (12 June) envelope registered to London "By Air Mail via Irkutsk - Moscou - Berlin" bearing Manchuria Junk 2c., 30c., $1 and $2 tied by Harbin English/Chinese c.d.s. with the registration label, Par Avion etiquette, tri-lingual Par avion handstamp plus illustrated Berlin air post circular handstamp in rose-red and manuscript weight "27gs", the reverse with indistinct Irkutsk (16.6) and Berlin (24.6) c.d.s.

The rare is made of double weight postage 32c, registration 20c. and air mail $2.80 (the rate to Berlin being $1.60, the remainder for air transit to London). A good, high franking cover. Photo


伊爾庫次克-莫斯科航空股務: 1931年6月12日哈爾濱"經伊爾庫次克-莫斯科-柏林空郵"寄倫敦掛號封, 貼帆船票貳分, 三角, 壹圓及貳圓各一枚, 銷哈爾濱中英文日戳, 另貼航空簽紙, 掛號簽紙及蓋玫紅色柏林帶圖圓框型戳並手寫"27grs", 封背蓋模糊的6月16日伊爾庫次克戳及6月24日柏林日戳, 少見的是付了雙倍的三角二分超重郵費, 掛號是二角, 空郵是二圓八角(往柏林原是一圓六角, 餘下是轉往倫敦的空郵費), 難得高額郵資封, 品相中上.

Sold for
HK$5,000